维尔希走了，很快就消失了。
“他们没做什么，也就是坐在椅子上相互望来望去。”凯蒂说。
“像这种事，你们这些小家伙是帮不上忙的。”蒂尔希说，这时我们已经走到了厨房后面。
“你又要上哪儿去？”鲁斯特说，[75]“还想回那边，去看他们打球？我们已经去过那边了，没找到球。对了，你等等我，就一会儿。我回去一趟，把那只球拿过来。我知道该怎么做了。”
厨房里黑乎乎的。[76]空中有一些树，也黑乎乎的。丹儿站在台阶下面，然后摇摇晃晃地走到我跟前，朝着我的脚脖子啃了啃。我绕到厨房后面，因为那儿有月光照着。丹儿也跟着来到了月光下。
“班杰。”T.P.说，他这会儿还在屋里。
客厅的窗子下面有一棵树，上面开着花儿，看着并不黑。有的树很茂密，看着黑乎乎的。我的影子滑过洒满月光的草丛。草丛里沙沙作响。
“班杰，”T.P.在屋里叫我，“你躲到哪里去了？我知道了，你偷偷跑出去了。”
鲁斯特回来了。[77]
“等一下！”鲁斯特说，“到我这里来，别去那儿，那儿有肯丁小姐和她的男朋友在，他们正在秋千架上呢。你走这边，赶紧回来，班杰！”