这天早上，戈卢勃的卫队长萨洛梅加，一个皮肤黝黑、长得像吉卜赛人、脸上刻有绛紫色刀疤的家伙，很长时间都没能叫醒戈卢勃的副官帕利亚内查。
帕利亚内查睡得死死的，总是无法摆脱噩梦的纠缠。他梦见一个龇牙咧嘴的驼背妖怪，一直用爪子搔他的喉咙，这个妖怪折磨了他一整夜。最后，他终于抬起疼得要炸开的脑袋，这才明白，原来是萨洛梅加在叫他。
“快起来，瘟神！”萨洛梅加摇晃着他的肩膀，“已经不早了，该动手啦！真该让老酒把你灌死！”
帕利亚内查完全清醒了，坐了起来。由于胃部灼痛歪扭着嘴，他吐了一口苦水。
“动手干什么？”他两眼茫然地瞪着萨洛梅加。
“干什么？干犹太人去啊。你忘了？”
帕利亚内查想起来了：可不是，他把这事给忘了。昨天上校老爷带着未婚妻和一群酒鬼溜到郊外庄园里，喝得酩酊大醉。
在抢劫和屠杀犹太人期间，戈卢勃离城回避一下是上策。事后他可以推卸责任，说这是一场他不在时发生的误会。而帕利亚内查尽可随心所欲地大干一场。嘿，这个帕利亚内查搞“消遣活动”可是个大行家！
帕利亚内查往头上浇了一桶冷水，这才重新恢复了思考的能力。他在司令部里东跑西窜，下达了一系列命令。