net 窝糙尼玛真的笑咧了听的 真的我感觉他们可以玩个真的如果有英文版的我又可以听了(如标题所述我真的听多了假面我现在看谁唱都很b溃 但英文版一上来味儿都变了 就一下就变的很欧米(草)不愧是kogaken真的他们出道15年以上上节目的pin艺人都有种必死的决心 就他们搞这种东西都不会出错的 记得当年少年队的catch frays是日本発、世界へ 被他这么一唱感觉这首真的完完全全可以进军欧米 但这首貌似有借鉴欧米所以英文一填词比日文还合适塔码的2.5. 宁浩的团队并不傻,讲了一个“聪明人要让傻瓜明白他在说什么,就必须把自己的智商降格为弱智”的故事,并且站在傻瓜的视角上带着讽刺的口吻隐晦嘲笑了傻瓜世界的粗俗和愚蠢. 我们也可以由此作无限的联想,那些不同思维方式之间的对撞,会不会最后变成国人组团出国旅游式的,蹲在卢浮宫门口泡康师傅碗面,抠着脚在开往普罗旺斯的大巴上搓麻,这和训练外星人翻跟头骑自行车也许只有夸张程度上的区别. 它对于愚昧的洋洋得意到底是自豪还是自贱,看官各有判断吧. 只是这种隐喻式的框架下,纸片一样单薄的剧情人物和功利性无处不在的笑料段子稀释了意义表达,让人闹不清它到底是真的想说点什么,还是东拼西凑图个热闹赚钱了事.