K太太诠释说，他以前根本不敢进去卖炸鱼和薯条的店，但是现在敢进去了，表示他已经没有那么害怕其他小孩了；同时，这也代表他很想探索妈妈的身体内部，看看里面究竟是不是像他想象的一样充满有毒而且肮脏的小孩。而他之所以这么想，是因为他觉得自己轰炸了他们，并且把他们弄脏。K太太也提醒说，玩具游戏中的“贫民窟”里面也充满了疾病与肮脏的小孩（第十六次晤谈）。
理查与K太太一同离开。当他发现K太太往回家的路上走时，似乎又惊讶又懊恼。不过其实在晤谈过程中，理查曾说他知道K太太星期四通常会直接回家，而不会到村里去。这样的失落感或许就是他今天决定到K太太住所附近等她的原因，相当不寻常。
理查的母亲打电话向K太太报告说，这天下午理查看起来相当难过，也非常忧愁。他向母亲诉说了难过的心情，而且决定上床睡觉，通常只有在生病的时候他才会这么做。自从理查的父亲过来之后，他就变得相当难缠、易怒而且情绪化，不过这天下午跟晚上，他却显得特别郁郁寡欢。