顺气一日分为四时第四十四
顺气,系指治疗疾病要顺应一日中的阴阳变化。一日分为四时,即把一日的阴阳变化按照春、夏、秋、冬四季的阴阳变化来分析。因本篇主要论述了怎样把一日按照四季划分,并且顺应一日的阴阳变化来诊断治疗疾病,故称为“顺气一日分为四时”。
【原文】
黄帝曰:夫百病之所始生者,必起于燥湿、寒暑、风雨、阴阳、喜怒、饮食、居处,气合而有形,得脏而有名,余知其然也。夫百病者,多以旦慧昼安,夕加夜甚,何也?
岐伯曰:四时之气使然。
【译文】
黄帝说:人体所有的疾病,无不由燥湿、寒暑、风雨等外界环境的侵袭,以及情绪波动、饮食失调、起居缺乏规律乃至性生活不加节制所致。因邪气侵入人体所产生的不同的现象,祸及内脏所导致的不同的疾病,我已经了解了。而所有的病症,往往出现清晨时病情好转,正午最为平稳,傍晚恶化,深夜时最为严重的现象,其原因何在呢?
岐伯说:这是由清晨、正午、傍晚、半夜人体内阳气的盛衰变化所致的。
【原文】
黄帝曰:愿闻四时之气。
岐伯曰:春生夏长,秋收冬藏,是气之常也,人亦应之,以一日分为四时,朝则为春,日中为夏,日入为秋,夜半为冬。朝则人气始生,病气衰,故旦慧;日中人气长,长则胜邪,故安;夕则人气始衰,邪气始生,故加;夜半人气入脏,邪气独居于身,故甚也。