扬·比比扬现在唯一的心愿是赶快回到自己的家乡!
他把一根魔鬼尾巴上的毛还给小魔鬼，并且对他说：
“阿嘘，你可以走了，我们各走各的路吧。现在我懂得了什么是邪恶，我有力量和它作斗争……如果你再想引诱我，你注定要失败!你会又一次失去尾巴!”
阿嘘拿起还给他的一根毛，很快就消失了。
现在只留下扬·比比扬和卡尔乔两个人。远处，熟悉的山峰高耸入云。山脚下，绿色田野中间的一个小白点，就是他们家乡的小镇。
“妈妈，我回来了，爸爸，我回到你的身边来了!”扬·比比扬兴奋地喊着。
他拉着卡尔乔的手说：
“我们一起走!……”
“我亲爱的父亲，戈尔奇兰大爷!”卡尔乔轻轻地说，“我也回来了!我要做你忠实的助手，成为你晚年的依靠。”
他们两人迈开大步，向家乡的小镇走去。
木偶奇遇记
〔意大利〕卡洛·科洛迪卡洛·科洛迪，意大利童话作家。主要作品有《木偶奇遇记》等。