“你这句话，文赛斯拉，教我一辈子都要后悔，不该帮你借这一万法郎。难道你也要象他们一样为她发疯吗？”她指着那般客人说。“你得想想，你要做老丈的情敌了。再想想你要教奥当斯多么伤心。”
“不错，奥当斯是一个天使，我是一个魔鬼！”
“家庭里有了一个已经够了，”李斯贝德回答。
“艺术家是不应该结婚的，”史丹卜克嚷道。
“这就是我在杜扬南街说的。你应该把你的铜像，你的杰作，当做孩子的。
“你们在谈些什么呀？”华莱丽走过来和贝德站在一块。“替我招呼茶吧，贝姨。”
由于波兰人夜郎自大的脾气，史丹卜克想做得跟这位沙龙中的仙女非常亲热。他先目中无人的把史底曼，格劳特·维浓，克勒凡，瞪了一眼，然后抓着华莱丽的手，硬要她在便榻上和他一同坐下。
“伯爵，你真是王爷气派！”她半推半就的说。
于是她坐在他身旁，特意给他看到那朵胸前的蔷薇。
“唉！我要是王爷，就不会以借债的身分到这儿来了。”
“可怜的孩子！我记得你在杜扬南街做夜工的情形。你真有点儿傻。你的结婚，未免饥不择食。你一点不认识巴黎！瞧你现在落到什么地步！你不听贝德的忠告，也不接受一个巴黎女子的爱，她才是老巴黎呀。”