突然，一只沉甸甸的手按在他肩头上，一个粗嗓门儿问他：“你有什么事这么伤心啊，小家伙？”
西蒙回头一看，只见一个留着小胡子、满头鬈曲黑发的高个子工人和蔼地瞧着他。西蒙的眼睛里、嗓子眼里充满泪水，答道：“他们打我……就因为……我……我……我没爸爸……没有爸爸。”
“什么？”那人微笑着说，“可是，人人都有爸爸呀！”
孩子还在伤心地抽泣，又吃力地说道：“我……我……我没有。”
那工人听了，神色严肃起来，他认出这是白朗绍特大姐的儿子。他虽然到这地方不久，但是模模糊糊地知道她的身世。
“好啦，”他说道，“别伤心了，孩子，跟我回去找你妈妈吧。会给你一个爸爸的。”
二人一道走了，大人拉着小孩的手。那人脸上又浮现微笑，能见见那个白朗绍特，倒也不错，据说她是当地数得着的漂亮姑娘，也许他内心深处还这么想：一个失身的姑娘，很可能再次失身。
他们走到一所非常洁净的白色小房门前。
“到啦，”孩子说，接着又叫了一声，“妈妈！”
一个女人走了出来。工人立刻收敛笑容，他一眼就看出，同这个面色苍白的高个儿姑娘，是绝不能开玩笑的：只见姑娘一脸正色，立在门口，似乎不准男人跨进门槛，走进这个她已经被男人骗过一次的房屋。于是他怯阵了，摘下鸭舌帽，结结巴巴地说：“喏，太太，我把您孩子送回来了，他在河边迷了路。”