此外，尽管有些人对红衣主教极尽中伤，但从来没有人质疑过主教阁下的勇气。所以，暗杀行动不能阻挡红衣主教，他依然在夜里频繁外出，有时候是去向安古莱姆公爵传达重要的指令，有时候是去和国王共同商讨对策，还有时候，他不愿让人把某个信使带进自己的住处，所以会出去与之见面。
至于火枪手呢，他们在围城战中没有什么重要任务，也没人对其进行严格管束，因而过得十分惬意快活。我们那三位伙伴又是德·特雷维尔先生的朋友，所以，他们的生活就更加逍遥了。三人轻松地得到了特别许可，不但可以在外逗留，还可以晚归，即闭营之后再回来。
一天晚上，达达尼昂身在战壕，无法陪伴三位朋友，阿多斯、波尔托斯、阿拉密斯三人骑着战马，披着战袍，单手握着枪托，倒提着手枪，离开一家小酒馆返回营地。两天前，阿多斯在通往拉嘉里的路旁发现了这个地方，它的名字叫作红鸽笼客栈。正如我们刚才所说，三人走在通向营地的路上，全神贯注地加以戒备，以防遭遇埋伏。走到离布瓦斯纳尔村大约四分之一的地方时，三位朋友感觉听到了阵阵马蹄声，有好几个人正骑马朝他们而来。于是，他们立刻收缰勒马，相互靠拢，在路中央等候来者露面。片刻之后，月亮刚好钻出云层，他们看见路的拐角处出现了两匹马，那两名骑手一瞧见他们三人也勒住了马，似乎是在讨论，决定是继续前进还是拨马后退。这种犹豫之举让三位朋友起了疑心，阿多斯策马前行几步，以不容置疑的语气扬声问道：