“很难讲，”布鲁诺盯着天花板，“看起来像一条线索。我反正会去看看，以防万一。”他嗖地跳起来，开始在房间里踱来踱去：“萨姆，我预感这条线索说不定有戏。写信的家伙，不管他是谁，都没有署名，这信看起来不像是假的。他在信里东拉西扯，对自己即将为调查做出的重要贡献颇为自负。最重要的是，一提到自己的身份可能会暴露，他就害怕得瑟瑟发抖。还有，这封信具备告密信的常见特征——冗长、唠叨、紧张——你看，他把‘meet’这个词拼错了，而且有的字母‘t’上缺了一杠。我越琢磨就越喜欢这封信。”
“呃……”萨姆探长将信将疑，然后笑逐颜开，“这封信应该会令哲瑞·雷恩先生大吃一惊的。或许，我们不用再听他那些该死的建议了。”
“那就这么办，萨姆。我们要趁热打铁。”布鲁诺满意地搓着双手，“这样吧，你马上联络河对岸哈德孙县的伦内尔斯地方检察官，请他做出必要的安排，派新泽西的警察监视威霍肯终点站。该死，千万别又因为管辖权的问题闹出什么乱子！所有人都不能穿制服，萨姆——全部要穿便服，你也去吗？”