陈雨楠虽然没有声张，但却一直暗中关注着他们，见丁成东没事人似的从眼前走过，他心里很不舒服。过了一会儿，黎新悦也出现在他眼前，说实话，陈雨楠在没见她之前，下了好几次决心，告诫自己以后再也不理她了。可一见她本人，就潇洒不起来了，所有的想法又都动摇了，所有的气全都消了，脑海里满是她的影子，赶都赶不走。他不得不告诫自己，一定要沉住气。陈雨楠表面上很平静，可嫉妒的眼神却像一只等待时机的箭，发着清冷的光，随时随地都可能射出去。他决定先探探泄密者是不是丁成东，如果是，就让他罪有应得。
黎新悦发觉陈雨楠看自己的模样有点怪，眨眨眼睛，故意低着头不理他。
陈雨楠冷静下来想一想，黎新悦的转变也很正常，原来见识少，想法自然就少。现在不同了，她已经有了身份，是屈指可数的翻译，今非昔比，地位的改变自然把她的眼光抬高了。
惆怅和失意就像一对不离不弃的恶魔困扰着情绪一直不高的陈雨楠……终于盼来只有他和黎新悦两人在办公室的时候，他忍不住问：“我在影城见你看电影了，好看吗？”说话时，他尽量不让她觉得自己有什么不对劲，但含沙射影的尾巴还是被黎新悦踩到了。黎新悦没有急于回答，眼中闪过一丝不易察觉的无奈，还有少许得意。陈雨楠有点慌乱，黎新悦早看穿了陈雨楠的心思，她也不想让他误会，更不想因为自己影响他和丁成东的关系，就说：“你误会了，那天的电影听说好才去看的。丁成东有免费票，你没在办公室，他让大家去，可实际就我去了。如果你有时间，建议你也看看，故事很感人。”