在暴政统治下，作家被迫缩小范围，从而也就增聚了力量。西塞罗的和谐复合句，在威勒斯案件 [21] 上勉强够用，用在卡利古拉身上就会显得迟钝了。语句紧缩，就增加了打击力度。塔西佗收缩着手臂思考。
一颗伟大心灵的正直，在正义和真理上高度凝结，具有雷霆万钧之力。
顺便说一句，要知道在历史上，塔西佗和恺撒并没有同世遇合。给塔西佗保留了提比略之类的皇帝。恺撒和塔西佗是相继出世的两位人杰，仿佛避免相遇，这是掌握岁月舞台上下场的主宰的神秘安排。恺撒是伟人，塔西佗也是伟人，上帝不让这两个伟人相互撞击。伸张正义的审判官若是抨击恺撒，就可能做得过火，有失公正。上帝不愿意如此。非洲和西班牙的伟大战争、消灭奇里乞亚 [22] 海盗的行动、将文明带给高卢、布列塔尼和日耳曼的功绩，这一系列的光荣遮蔽了鲁比科内河事件 [23] 。这其中显示一种微妙的天公地道，不忍放手让铁面无私的历史学家去评说杰出的侵略者，让塔西佗饶过恺撒，向这位天才提供减轻罪过的情节。