乌 我看您除去艺术以外还具有冷静的态度——这是重要的事情。 我们能够和您结交,现在对于我们意义更见重大了。我们不必 尽讲礼貌,把一些多余的客套话抛开,好不好?
伊 早就应该这样。
乌 来人哪!取香槟酒来!纪念亲善的联盟!
伊 这真是值得痛饮一番的。
施 我们大家聚在这里,预备做一番事业,我们大家手里有的是武器,也有力量,只缺少一样……
伊 是的,是的,只缺少可以使我们进攻的堡垒,这真是糟糕!
乌 有什么办法?敌人暂时没有。(盯视施伏赫涅夫) 什么?你的脸似乎想说你有敌人。
施 是有的……
乌 我知道你指的是谁。
伊 (活泼起来) 指谁,指谁?那是谁?
乌 胡闹,胡闹!他想出些空虚的事情。你瞧,这里住着一个外面 来的地主,名叫米哈意尔·阿历山大洛维奇·格洛夫。他决不肯赌博的,去提他做什么?我们已经在他身上忙了许多时候。我有一个月净侍候他,和他产生了友谊,还取得了他的信任, 但是一点也没有法子可想。