读解心得
“不学《诗》,无以言”,不把《诗》掌握好,就不能言说。王通《中说·立命》篇引姚义曰:“夫教之以诗,则出辞气斯远暴慢矣。约之以礼,则动容貌斯立威严矣。”可见《诗》的重要性,也指出了在言行之前要先学习《诗》的程序性。
礼是社会成员共同遵守的行为规范,“不学《礼》,无以立”,孔子一直都在强调礼的重要性,因此礼是仕阶的必修课。
陈亢从伯鱼的回答中还得出另一个结论,就是“君子不偏爱自己儿子的道理”。《白虎通·五行》篇:“君子远子近孙。”孔子并不会因为是自己的儿子就有别于其他弟子,“吃小灶”,多传授一些知识,相反却是一视同仁。于此可见孔子的圣人胸襟和情怀。
(十四)
原 文
邦君之妻,君称之曰夫人,夫人自称曰小童;邦人称之曰君夫人,称诸异邦曰寡小君;异邦人称之亦曰君夫人。
译 文
国君的妻子,国君称她为夫人,夫人自称为小童,国人称她为君夫人;对他国人则称她为寡小君,他国人也称她为君夫人。