他很快地就找到了拉祖米欣；这位新住客在波钦科夫住宅内已经很熟悉了，看门人当即告诉他的路线。走了一半楼梯，他就听见了一大群人声的喧哗，以及高谈阔论的会合。门朝着楼梯开着，他听得见叫喊声和说笑声。拉祖米欣的房很大，一共有十五个人在内，拉斯柯尼科夫在门口立着，那边有女房东的两个用人正在门帘外忙着弄两个铜火炉、瓶子和碗碟，这都是从女房东的厨房拿上去的。拉斯柯尼科夫叫仆人进去通报拉祖米欣。他快活地走了出来。在第一眼看上去，很明显地看出来，他喝多了，虽然他几乎从来没有喝醉，可是这一次却看得出他有点儿醉了。
“你听，”拉斯柯尼科夫一见他便说道，“我不过跑来对你说，咱俩打赌你赢了，确实谁也不知道他自己会发生什么事。我不能进去了；因为我浑身没有力气了，会马上倒下去的。晚安，我们再会吧！明天你来找我吧。”
“这样吧，我送你回家去。你自己都说你浑身无力，你必得……”
“你的贵客们呢？刚才探出头来的那鬈发的人是谁？”
“他吗？不知道！大概是我叔父的一个朋友，否则就是一个不速之客……我叫叔父招待他们，他是个很体面的人，现在我可不能把你介绍给他认识。但此刻我不顾他们了！他们不会觉察的，我要弄一点儿新鲜空气，恰好你来了——再过几分钟，我就要发作了！他们都在胡说八道……你简直无法想象一个人信口开河到什么程度！不过，你怎么能想象得出呢？我们自己不也是说三道四吗？随他们吧；不过以后可不许谈这些鸟话！……等一等，我把佐西莫夫找来。”