[1] 角巾私第：指功成身退，不愿刻意标榜。
[2] 袷衣：夹衣。
[3] 真天都：一种茶叶。
[4] 不数北魏崔浩：不亚于北魏崔浩。崔浩是北魏的著名才子，以博学多闻、通晓军事著称。
[5] 国初帖括的排场：明朝初年的八股文的结构与特点。
[6] 准给衣巾：有些童生考了大半辈子也没能中秀才，朝廷怜悯他们，允许达到一定年龄的童生穿秀才的服饰。
第四十七回 虞秀才重修元武阁 方盐商大闹节孝祠
话说虞华轩也是一个非同小可之人。他自小七八岁上，就是个神童。后来经史子集之书，无一样不曾熟读，无一样不讲究，无一样不通彻。到了二十多岁，学问成了，一切兵、农、礼、乐、工、虞[1]、水、火之事，他提了头就知到尾，文章也是枚、马[2]，诗赋也是李、杜，况且他曾祖是尚书，祖是翰林，父是太守，真正是个大家。无奈他虽有这一肚子学问，五河人总不许他开口。
五河的风俗：说起那人有品行，他就歪着嘴笑；说起前几十年的世家大族，他就鼻子里笑；说那个人会做诗赋古文，他就眉毛都会笑。问五河县有甚么山川风景，是有个彭乡绅；问五河县有甚么出产希奇之物，是有个彭乡绅；问五河县那个有品望，是奉承彭乡绅；问那个有德行，是奉承彭乡绅；问那个有才情，是专会奉承彭乡绅。却另外有一件事，人也还怕：是同徽州方家做亲家；还有一件事，人也还亲热：就是大捧的银子拿出来买田。
