“住口！”小翠气得牙齿咬得咯咯响，“你这卑鄙无耻的小人！”这时候，她感到下身隐隐作疼，就什么都明白了。她大叫着：“不！不！畜生！快滚出去！”
小翠怎么也想不到自己的亲娘竟会设计坑害自己的亲女儿，她大放悲声，泪水像小河涌出了眼眶。
这一夜，李烧和张寡妇轮番做她的工作。她呆呆地听着，脑子里一片空白。
张寡妇说：“李大德是我们汪庄的首富，大金大银，名声在外，他跺跺脚，汪庄村就倒、就塌，你嫁了他是你的福气。你老娘我还没有这个福气呢。再说了他哪一点不好，长得比他汪家娃好，钱也比他多。这不，除了买来的东西，光钱就三万块呢！他汪家娃子有吗？话又说回来了，做女人的嫁上谁也就那么回事，你跟他觉也睡了，身也破了，就认命吧……”
李烧也说：“翠翠，我姓李的别说在汪庄，就是在镇上、县上也算得上个人物。你嫁给我，吃不愁、穿不愁、花钱不愁、办事不愁，我保证你顺顺心心、风风光光。给，这是十万元的存折，从现在起就是你的，你爱咋花就咋花……”
小翠把李烧塞进手里的存折看都不看一眼，她流着泪一言不发，三下五除二把存折撕成了碎片片。张寡妇见状，悄悄在李烧耳边低语：“你哄她吧，我走了。”