伊凡认出制服，就脱下帽子，然后走六七步，轻快地走向他，向他致意：“早安，阁下!”
“不，不，我亲爱的人，不要说‘阁下’。只要告诉我你在桥上做什么?”
“老实说，长官，我正要去为一位客人刮脸，中途停下来看看水流流得多快。”
“你在说谎。你真的是无法期望我会相信你!你最好马上说清楚!”
“我要为阁下一个星期免费刮两次脸，甚至三次，真的，我会的。”伊凡回答说。
“不，不，我的朋友，那样不行。已经有三个理发匠在照顾我了，并且，他们为我刮脸是一种‘荣幸’。请你告诉我，你要做什么?”
伊凡脸色发白……但此时一切变得完全如同笼罩在雾中，所以不可能说出此后发生什么事。
大学估税员科瓦约夫醒得很早，嘴唇发出一种声音。他醒过来时总是这样做，可是，如果你问他为什么要这样做，他却无法说出任何充分的理由。科瓦约夫伸伸懒腰，要人家把立在桌子上的小镜子拿来。他要看一看前天晚上在鼻子上出现的一个粉刺，但是，使他极为惊奇的是，他脸上并没有鼻子，只有一个完全扁平的表面!科瓦约夫感觉到一阵可怕的惊慌，他要了一点水，用一条毛巾擦眼睛。没有错：他的鼻子已经不见。他开始捏着自己，以证实自己并不是在睡觉，但无论怎样，他是清醒着。大学估税员科瓦约夫跳离床，摇动自己的身体：仍然没有鼻子!他要人拿来自己的衣服，然后他一直奔向警察总局。