名称:三字经新读
作者:杨忠
标签:历史, 文化, 人文社科
简介:《新读》为弘扬中华民族传统文化,在尊重原著的基础上,博采众家之长,并赋予了新的理解、新的立意,同时结合传统文化知识和一些生动的典故,深入浅出地介绍儒家思想的内涵和中国文化的精髓。《三字经》是中国古代知名度最高的蒙学教材,以儒家思想为主导,流传广泛,可谓家喻户晓。
字数:20万字
第一章 教习篇
【原文】
1.1人之初①,性②本③善。性④相近,习⑤相远。
【译文】
人在刚出生的时候,本性都是善良的,性情也差不多,只是由于随着环境和教育的不同,性情才有了差别。
【注释】
①初:初生,刚开始有生命。
②性:本性、天性
③本:本来、原本。
④性:性情。
⑤习:习染,长期在某种环境下养成的特性。
【评解】
人的天性是否“本善”,在古代思想家中曾有过很大的争议。不仅是中国,就是在西方的思想家中也有类似的人性善恶之争,但不管哪一派都充分肯定教育对于人性的重大作用。