当4418头疼的派出大量的军警，抢出已经被围观和跪拜的海伦德殿下，护送到港口时，娜娅看着自家旅社的招牌，小声说：“殿下的字，也太难看了。”
简妮惊恐的拍了一下娜娅：“小祖宗，胡说些什么呢！这名字多好听，比你那个死鬼老爹取得强多了，这‘翎’和‘羽’说的是殿下的姐姐白翎和她本人的意思。”
娜娅吐了吐舌头：“我爸为什么取名叫凌云旅社？”
“那是壮志凌云的凌云，还不是希望家里出个飞行员能光宗耀祖，可你倒好，好不容易当了几天飞行员，还退伍了，在家里写什么书，真是的……”简妮责怪道。
娜娅无所谓的耸耸肩，把母亲的话当做耳旁风。
“娜娅，请你跟我走一趟。”突然有个中年人，快步来到这对母女身边说道。
简妮吓了一跳，瞪了娜娅一眼，挡在娜娅身前，对来的中年人说：“她年纪还小，不懂事，刚才那是无心之过……”
“呃，您是不是误会什么了？”中年人亮出了证件，他就是那位在永夜纪念堂为白羽等人解围的情报官。
娜娅苦笑着没有说话，简妮惊讶的指着白羽手书的招牌：“不是因为这个？”
中年人不知道发生了什么，开玩笑的说：“翎羽旅社？这招牌怎么了？字写得丑又不犯法。”
“我说吧，殿下的字就是难看嘛。”娜娅拍了下手笑着说。
“什么？殿下写的！亲笔？”中年人楞了一下，简妮小心的点点头，中年人楞了一下，缓过神来后：“娜娅，国家出版社需要你去确定一下《海伦德语录》的封面，另外……”