瑞秋的心跳漏了一拍。录像带。她选在耶稣受难日打电话来。这本是警局放假的日子。一定是好消息。
“你好，”瑞秋热情地回答，“感谢你的来电。”
“我想让您知道，我们从贝拉赫警长那儿得到了您的录像带，我们……嗯，已经查看过了，”斯特劳特探长的声音比刚才年轻多了，她一定是在努力摆出一副职业的声音来打电话，“克劳利太太，我明白你有着很高的期待，甚至认为这可能会是个突破口。我很遗憾，接下来的消息也许会让您失望，可我必须告诉您，现阶段我们不会再次对康纳·怀特比进行问讯。我们不认为那盒录像带是合理的证据。”
“可这是他的动机，”瑞秋绝望地说，透过汽车挡风玻璃，她看见一片金色的枫叶在空中飘荡，“你难道看不到这一点？”她看见枫叶从树上落下，在空中飞速旋转。
“我很遗憾，克劳利太太。现阶段我们真的无法采取任何行动。”没错，她的语气中含着同情，但瑞秋能听出一个年轻的所谓专业人士对一位年长外行人的嗤之以鼻。受害人的母亲？她显然太情绪化，已无法进行客观判断。她根本不了解警察办案的程序。好吧，我的工作就是试着安慰她。
瑞秋的眼中噙满泪水，那枫叶已从视线中消失。
“复活节假期后，如果您想让我和您聊聊，”探长继续道，“我很乐意抽时间过去。”