现在让我们再回到康格夫人要求私见的问题上来。我想一定有些特别事故。希望她不会有什么要求,因为我最怕当面拒绝人家。你能不能猜想到她到底希望些什么?
“不会有什么特别事故的,”德龄说, “况且康格夫人自己是非常懂得中国礼节的人,决不会有什么要求。”
太后说: “唯一让我反感的就是康格夫人常常让教会里的人来做翻译。现在我有了你母亲和你们姊妹俩已经足够了,用不着别人翻译了,而且他们的中国话我也不大懂。我愿意见使馆里的人,但不愿见教会里的人,有机会的时候我要阻止他们来。”
第二天早晨,庆王来向太后汇报,说美国海军提督伊文思夫妇要来朝见,美公使请求两次私人会见,但并不是他夫人要来见太后,那天是弄错了。
早朝后太后笑着说: “我昨天不是说过一定有原因吗?我倒很愿意见见美国海军提督和他的夫人。赶快把一切准备好,把我房里的陈设换个样子,不要让他们看出我日常生活的情形。"
女官们都说: “是。”不过把宫里整个地换一副样子,这实在是一件很难的事情。